/// ParseOperandName - Parse an operand name like "$foo" or "$foo.bar",
/// where $foo is a whole operand and $foo.bar refers to a suboperand.
/// ParseOperandName - Parse an operand name like "$foo" or "$foo.bar",
/// where $foo is a whole operand and $foo.bar refers to a suboperand.