define rule_cc_o_c
$(if $($(quiet)cmd_checksrc),echo ' $($(quiet)cmd_checksrc)';) \
$(cmd_checksrc) \
- $(if $($(quiet)cmd_cc_o_c),echo ' $(subst ','\'',$($(quiet)cmd_cc_o_c))';) \
+ $(if $($(quiet)cmd_cc_o_c),echo ' $(call escsq,$($(quiet)cmd_cc_o_c))';) \
$(cmd_cc_o_c); \
$(cmd_modversions) \
- scripts/basic/fixdep $(depfile) $@ '$(subst ','\'',$(cmd_cc_o_c))' > $(@D)/.$(@F).tmp; \
+ scripts/basic/fixdep $(depfile) $@ '$(call escsq,$(cmd_cc_o_c))' > $(@D)/.$(@F).tmp; \
rm -f $(depfile); \
mv -f $(@D)/.$(@F).tmp $(@D)/.$(@F).cmd
endef