Add tryRead() and endian variants

Add tryRead() and endian variants

Summary:
Add a `tryRead()`, and endian variants, which try to read into an arithmetic type, and if there isn't enough data they return false.
One use case is to quickly check if an IOBuf starts with a certain prefix, benchmarks show that using `tryReadLE()` is 6x faster than using `pullAtMost()` and `memcmp()`.

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D4767855

fbshipit-source-id: feb8c61092772933d4b8496b27d464559ff8b827