Second try at making direct object emission produce the same results

Second try at making direct object emission produce the same results
as llc + llvm-mc. This time ELF is not changed and I tested that llvm-gcc
bootstrap on darwin10 using darwin9's assembler and linker.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@121006 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8