Enable sibling call optimization of libcalls which are expanded during

Enable sibling call optimization of libcalls which are expanded during
legalization time. Since at legalization time there is no mapping from
SDNode back to the corresponding LLVM instruction and the return
SDNode is target specific, this requires a target hook to check for
eligibility. Only x86 and ARM support this form of sibcall optimization
right now.
rdar://8707777

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@120501 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8