Move verbose asm instruction comments to using MCStreamer.

Move verbose asm instruction comments to using MCStreamer.
The major win of this is that the code is simpler and they
print on the same line as the instruction again:

        movl    %eax, 96(%esp)          ## 4-byte Spill
        movl    96(%esp), %eax          ## 4-byte Reload
        cmpl    92(%esp), %eax          ## 4-byte Folded Reload
        jl      LBB7_86

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@95738 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8