Rename Instruction::isIdenticalTo to Instruction::isIdenticalToWhenDefined,

Rename Instruction::isIdenticalTo to Instruction::isIdenticalToWhenDefined,
and introduce a new Instruction::isIdenticalTo which tests for full
identity, including the SubclassOptionalData flags. Also, fix the
Instruction::clone implementations to preserve the SubclassOptionalData
flags. Finally, teach several optimizations how to handle
SubclassOptionalData correctly, given these changes.

This fixes the counterintuitive behavior of isIdenticalTo not comparing
the full value, and clone not returning an identical clone, as well as
some subtle bugs that could be caused by these.

Thanks to Nick Lewycky for reporting this, and for an initial patch!

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@80038 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8