Revert r244127: [PM] Remove a failed attempt to port the CallGraph

Revert r244127: [PM] Remove a failed attempt to port the CallGraph
analysis ...

It turns out that we *do* need the old CallGraph ported to the new pass
manager. There are times where this model of a call graph is really
superior to the one provided by the LazyCallGraph. For example,
GlobalsModRef very specifically needs the model provided by CallGraph.

While here, I've tried to make the move semantics actually work. =]

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@245170 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8