folly/Conv.h: estimateSpaceNeeded: avoid undefined behavior

folly/Conv.h: estimateSpaceNeeded: avoid undefined behavior

Summary: Do not negate signed numbers like INT_MIN or INTMAX_MIN, since
that would evoke undefined behavior.  Otherwise, the test (below)
would fail with this run-time error:

  [ RUN      ] Conv.Integral2String
  folly/Conv.h:521:47: runtime error: negation of -2147483648 cannot be represented in type 'int'; cast to an unsigned type to negate this value to itself

Reviewed By: markisaa

Differential Revision: D2704195

fb-gh-sync-id: 4036437fb972109672004163880078127e7df797