xhci: Clarify some expressions in the TRB math

xhci: Clarify some expressions in the TRB math

This makes it easier to spot some problems, which will be fixed by the
next patch in the series. Also change dev_dbg to dev_err in
check_trb_math(), so any math errors will be visible even when running
with debug disabled.

Note: This patch changes the expressions containing
"((1 << TRB_MAX_BUFF_SHIFT) - 1)" to use the equivalent
"(TRB_MAX_BUFF_SIZE - 1)". No change in behavior is intended for
those expressions.

This patch should be queued for stable kernels back to 2.6.31.

Signed-off-by: Paul Zimmerman <paulz@synopsys.com>
Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>
Cc: stable@kernel.org