Remove a special case for tail merging that seems to be both broken and

Remove a special case for tail merging that seems to be both broken and
unnecessary.  It is broken because the "isIdenticalTo" check should be
negated.  If that is fixed, this code causes the CodeGen/X86/tail-opts.ll
test to fail, in the dont_merge_oddly function.  And, I confirmed that the
regression is real -- the generated code is worse.  As far as I can tell,
that tail-opts.ll test is checking for what this code is supposed to handle
and we're doing the right thing anyway.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@89121 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8