Fixed the encoding problems of the crc32 instructions. All had the Operand size

Fixed the encoding problems of the crc32 instructions. All had the Operand size
override prefix and only the r/m16 forms should have had that.  Also for variant
one, the AT&T syntax, added suffixes to all forms.  Also added the missing
64-bit form for 'CRC32 r64, r/m8'.  Plus added test cases for all forms and
tweaked one test case to add the needed suffixes.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@98980 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8