Detect and use std::is_trivially_copyable<T> where possible.

Detect and use std::is_trivially_copyable<T> where possible.

Summary:
- Sadly, boost::has_trivial_copy<T> is not a suitable replacement for
std::is_trivially_copyable<T> on libc++. Fortunately, the latter is
actually supported (and works), so use it directly.

Test Plan:
- fbconfig -r folly && fbmake runtests
- ./configure && make check on Ubuntu/FC/Mac

Reviewed By: delong.j@fb.com

FB internal diff: D1008921