Add preprocessor macro to disable throw* definitions

Add preprocessor macro to disable throw* definitions

Summary:
libc++ 4.0 and above define the throw* functions in `stdexcept`, so
Folly doesn't need to define them itself. In case those definitions are
backported to 3.9, add a Folly macro to skip the definitions regardless
of the libc++ version number.

Reviewed By: yfeldblum, Orvid

Differential Revision: D4378102

fbshipit-source-id: 674d98d7c448aa7e75bdd8b6e9fe965cd34a83d7