folly: fix sysMembarrier() with newer kernel headers

folly: fix sysMembarrier() with newer kernel headers

Summary:
When __NR_membarrier is defined (on newer kernels),
we don't define the constants, but also by default
don't include the membarrier header to define the necessary constants.
Therefore split the definition of the syscall value and
the constants used with it, to ensure both are defined.

Reviewed By: yfeldblum

Differential Revision: D6292178

fbshipit-source-id: 31ba9d4a698a4f5e14ae34de0acf8f851d75527d