When a controlling tty is being hung up and the hang up is
waiting for a just-signalled tty reader or writer to exit, and a new tty
reader/writer tries to acquire an ldisc reference concurrently with the
ldisc reference release from the signalled reader/writer, the hangup
can hang. The new reader/writer is sleeping in ldsem_down_read() and the
hangup is sleeping in ldsem_down_write() [1].
The new reader/writer fails to wakeup the waiting hangup because the
wrong lock count value is checked (the old lock count rather than the new
lock count) to see if the lock is unowned.
Change helper function to return the new lock count if the cmpxchg was
successful; document this behavior.