drm/i915: remove bogus mutex_unlock from error-path