xfs: add minimum file size filtering to eofblocks scan