cross-build/Make: Update cross build to properly forward ARCH and