xfrm: remove useless hash_resize_mutex locks