sctp: Adjust PMTU updates to accomodate route invalidation.