swiotlb: make io_tlb_overflow static