Add missing unittest files to the cmake build.