drivers: mfd: fix dependencies for MFD_RTSX_PCI