x86: ioapic: Use new move_irq functions