tc_vlan: fix type of tcfv_push_vid