arch/tile: add some more VMSPLIT options and use consistent naming