LTO: Add API to choose whether to embed uselists