Bluetooth: Fix parameter order of hci_get_route