add missing test for machine combiner when optimizing for size