drm/omap: Remove shadow lut usage