video: xilinxfb: Fix OF probing on little-endian systems