usb: chipidea: udc: update gadget states according to ch9