KVM: x86 emulator: fix writes to registers with modrm encodings