rt2x00: rt2x00queue: initialize data_queue fields earlier