[media] si2157: Add get_if_frequency callback