arm64: insn: fix compare-and-branch encodings