target: Remove max_sectors device attribute for modern se_task less code