USB: add kernel-doc for wusb_dev in struct usb_device