InstSimplify: div %X, 0 -> undef