Add tests for tblgen's LLVMC backend.