batman-adv: increase refcount in create_neighbor to be consistent