xfs: fix the wrong new_size/rnew_size at xfs_iext_realloc_direct()