myri10ge: improve port type reporting in ethtool