[libata] sata_sx4: fixup interrupt handling