genetlink: release cb_lock before requesting additional module