powerpc/eeh: Add eeh_dev to the cache during boot