RDS-TCP: Do not bloat sndbuf/rcvbuf in rds_tcp_tune