firewire: core: add forgotten dummy driver methods, remove unused ones