I2C: Fix section mismatch errors in i2c-octeon.c